در صورتی که فرزند شما در ایران متولد شده باشد و برای اولین بار نیاز به گذرنامه آلمانی داشته باشد، ابتدا باید نام خانوادگی کودک تعیین گردد.
فرم اظهارنامه نام خانوادگی برای کودکان زیر سن قانونی در اینجا موجود است.
امکان ارائه اظهارنامه نام خانوادگی در چارچوب درخواست ثبت رسمی تولد خارج از آلمان نیز وجود دارد.
درخواست ثبت رسمی تولد خارج از آلمان
لطفاً توجه داشته باشید که هم جهت ارائه اظهارنامه نام خانوادگی و هم جهت ارائه درخواست ثبت رسمی تولد فرزند در خارج از آلمان، والدین هر دو می‌بایست به همراه فرزند حضور یابند.
لطفاً اصل مدارک ذیل را به همراه دو کپی از هر کدام به همراه داشته باشید:
فرم تکمیل شده (رجوع شود به بالا)
مدارک شناسایی (گذرنامه ایرانی یا آلمانی/شناسنامه) والدین و فرزند
مدارک مرتبط با تابعیت والدین (هر دو)
گواهی‌های ولادت والدین
در صورت شمول، سند ازدواج والدین
در صورت وجود ازدواج‌های پیشین: سند طلاق و یا گواهی فوت همسر پیشین
مدرک وضعیت تأهل مادر، در صورتی که فرزند بدون ازدواج والدین متولد شده باشد
در صورت شمول، اظهارنامه تأیید رابطه پدر-فرزندی
در صورت شمول، حکم فرزند خواندگی
در صورت شمول، گواهی‌های تولد خواهرها و برادرهای بزرگ‌تر
مدارک احوال شخصیه ایرانی می‌بایست تأیید شده باشند
هزینه‌ها
توجه
عدم اخذ تابعیت آلمانی برای فرزند والدین آلمانی که در خارج از آلمان متولد شده است (به اصطلاح “Generationenschnitt” یا قطع انتقال تابعیت؛ ماده 4 بند 4 قانون تابعیت آلمان)
این امکان وجود دارد که فرزند شما به صورت خودکار تابعیت آلمان را دریافت ننماید. به کمک پرسش‌های ذیل می‌توانید بررسی نمایید که آیا فرزند شما شامل این قطع انتقال تابعیت می‌شود یا خیر:
آیا شما دارای تابعیت آلمان می‌باشید؟
آیا شما پس از تاریخ 31/12/1999 متولد شده‌اید؟
آیا شما در خارج از آلمان متولد شده‌اید؟
آیا قرار است فرزند شما نیز در خارج از آلمان متولد شود؟
اگر پاسخ تمام سؤالات مثبت بوده است، لطفاً به اطلاعات برگه راهنمای قطع انتقال تابعیت (Generationenschnitt) توجه فرمایید.
پیوند ثابت